英文励志小诗

五、RESULTS AND ROSES
Edgar Albert Guest

The man who wants a garden fair,
Or small or very big,
With flowers growing here and there,
Must bend his back and dig.

The things are mighty few on earth,
That wishes can attain,
Whatever we want of any worth,
We ve got to work to gain.

It matters not what goal you seek,
Its secret here reposes:
You ve got to dig from week to week,
To get results or roses.

硕果和玫瑰
埃德加•阿尔贝特•格斯特

要想有个美丽花园，
面积大小姑且不管，
只要园中长满鲜花，
就必须把汗水挥洒。

有愿望就能实现，
这样的事还真是少见，只要想要的东西有价值，
就得靠努力去创造。

目标是什么并不重要，
秘诀终归只有一条：
周复一周不怕劳累，
才能收获硕果或者玫瑰。

李阳的励志名言(中英文对照)

Pain past is pleasure. 过去的痛苦即快乐。 All things are difficult before they are easy. 凡事必先难后易。 Nothing is impossible to a willing heart. 心之所愿，无事不成。 Where there is life, there is hope. 有生命必有希望。 I feel strongly that I can make it. 我坚信我一定能成功。 Better to light one candle than to curse the darkness. 与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。 The shortest answer is doing. 最简短的回答就是行动。 Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more. 成功的秘诀就是四个简单的字：多一点点。 （凡事比别人多一点点！多一点努力，多一点自律，多一点实践，多一点疯狂。多一点点就能创造奇迹！）

打击我吧！ 伤害我吧！ 折磨我吧！ 侮辱我吧！ 冤枉我吧！ 迫害我吧！ Attack me! Hurt me! Torture me! Humiliate me! Mistreat me! Persecute me! 让暴风雨都来吧！让我付出代价！ 让我心态归零！ 你使我兴奋！ 你使我斗志昂扬！ 你使我咬牙切齿！ Let storms rage against me! Let me pay the price! Let me hit rock bottom! You excite me! You fill me with the spirit to fight! You make me grind my teeth! 你使我百折不挠！ 你使我脱胎换骨！你使我变得更坚强！ 你使我成为真正的人！ 你是我最幸福的回忆！ 你是我终生感激的恩人！ 我不是人，我要重塑人的尊严！ You make me determined! You make my completely reshape myself! You make me stronger! You make me a real man! You are my most joyful memory! I owe you all my life! I'm not human. I want to rebuild my dignity and honor. I want to reshape my life.

Great oaks from little acorns grow.合抱之木始于毫末
Rome was not built in a day.伟业非一日之功
Every little makes.积少成多
Drops of water outwear the stone.滴水穿石
God helps those who help themselves.自助者天助
No pains，no gains.没有付出就没有收获
In our routine life and work, we will meet with insurmountable difficulties. Occasionally we do feel helpless and fall in desperate situation. In this case, to be or not to be depends on whether we have enough courage to struggle.在日常生活中，我们将遇到无法克服的困难。有时我们感到无助并陷入绝望的境地。在这种情况下，何去何从取决于我们是否拥有足够的勇于拼搏的精神。
Never give up
Never give up,
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.

Just have patience,
Your dreams will come true.
So put on a smile,
You'll live through your pain.
Know it will pass,
And strength you will gain

永 不 放 弃 ，
永 不 心 灰 意 冷 。
永 存 信 念 ，
它 会 使 你 应 付 自 如 。
难 捱 的 时 光 终 将 过 去 ，
一 如 既 往 。
只 要 有 耐 心 ，
梦 想 就 会 成 真 。
露 出 微 笑 ，
你 会 走 出 痛 苦 。
相 信 苦 难 定 会 过 去 ，
你 将 重 获 力 量 。

Suck out all the marrow of life!
 
我来到这个世界，
因为我希望生活得有意义，
我希望活得充实，
汲取生命中所有的精华，
把非生命的一切都击溃，
以免让我在生命终结时，
发现自己从来没有活过。
I came to this world
because I wanted to live deliberately.
I wanted to live deep
and suck out all the marrow of life！
To put to rout all that was not life.
And not, when I came to die,
discover that I had not lived.
 
 
Count Your Garden

Count your gardens
By the flowers……
Never by the leaves that fall

Count your days
By golden hours……
Don't remember clouds at all.

Count your nights by stars……
Not shadows.

Count your years with smiles……
Not tears.

Count your blessings……
Not your troubles.

Count your age by friends……
Not years.

推荐阅读： [李阳的励志名言(中英文对照) ] [ 清晨励志英语演讲稿]

上一页  [1] [2]